赛艇术语 Positive Force 正力 正力即是船桨对抗阻力的力量,是赛艇前进的动力来源。但注意赛艇运动的推进力是断断续续的,因为只有当运动员拉桨时桨叶在水里时才有力的作用。这时产生推进船艇前进的力量,是正力。 当桨叶出水后,船艇只依靠惯性力作用,这时正力的作用消失。 Negative Force 负力 赛艇运动的推进力和其它船艇不同,当运动员拉桨时,桨叶在水里可以产生积极的推进力。 而桨叶出水后就没有推进力的作用,而且由于滑座的运动和身体重心的转换,对船艇产生一个很大的负力,这个负力对抗着前进的船艇,是一个消极力量。 赛艇技术好与差的标志之一,就是要限制消极力量的作用,充分利用积极力量。 Square Blade 立桨/直桨 桨面可以随着桨的转动随意旋转,立桨是指桨面与水面垂直。 Feathered Blade 平桨 平桨是指桨面与水面平行。 Feathering 转桨 转桨是指转动船桨使桨面与水面垂直或平行的一种交替动作。 在拉桨阶段,桨应保持垂直,并完全入水,但也不能入水过深,以桨的顶端刚在水面下位最佳位置,力量可以得到最大程度的发挥。 在回桨阶段,桨保持出水并于水面保持平行,但在拉桨入水前,应把桨转为垂直。 压桨和转桨的动作要求轻柔而迅速,使桨叶出水时干净利落,没有挑水或停顿的现象。 因为拉桨结束后,船艇获得了推进力,正以最快的速度在滑行。如果桨叶出水的动作慢于艇速,就形成了桨叶挡水,从而影响艇的前进速度。 Stroke Distance 划距 指比赛中每划一桨,船艇移动的距离,即比赛全程距离除以该艇所划的桨数。例如赛艇比赛全程为 2000米,某艇共划了250桨,说明其每桨的划距为8米。 划距反映了运动员划水的效果,它与运动员的划幅、桨频等因素有关。初学者和青少年运动员应强调划距,从每桨的划水效果来改进划桨技术。 Stroke Rate 桨频 此数值指的是每分钟划多少桨。一般训练中,大概每分钟划20下,在比赛中划桨率可达每分钟40下。 Stroke Cycle 划桨周期 指一次完整的划桨。赛艇运动的划桨周期由拉桨阶段(Drive Phase)和回桨(Recovery Phase)所组成,整个划桨周期是连贯而不间断的。如果以每分钟划30桨计算,每一桨的周期时间约为2秒。 Stroke Rhythm 划桨节奏 是指一个划桨周期内各阶段的时间比例。通常要求拉桨快而回桨慢,拉桨用力而回桨时放松。 这个拉桨与回桨的时间比例(Ratio)约为1:3。例如,假定每分钟划30桨,则每一桨的周期为2秒。划桨节奏要求拉桨用0.5秒,而回桨要用1.5秒。划桨节奏是运动员技术是否合理的标志。 |