请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公司动态 业界资讯 行业百科

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

经过数个世纪的殖民化,格陵兰人重新树立起新的民族身份,因纽特人的根基随即焕发生机。
身穿海豹皮制作的衣服,一群划艇人穿过一片寒冷的冰川水域。细心的观察者可能会在船只的结构和划艇人的着装中发现现代化的迹象,但从远处看,景像似乎是永恒般地存在。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

格陵兰岛是世界上最大的岛屿,是丹麦的领土,拥有自己的政府及被丹麦王国授予高度的自治权。自1979年格陵兰人投票赞成自治以来,他们一直在努力建立后殖民地的身份。丹麦的影响力一直存在,体现在从运用大胆原色的斯堪的纳维亚风格的建筑物到从生计经济向现代市场体系的转移。但这还包括岛上因纽特人遗产最重要方面之一的复兴:皮划艇。
皮划艇曾经是该地区因纽特人的必需品,他们用皮划艇来捕猎海豹和其他海洋哺乳动物以维持生计。如今,皮划艇是其作为现代化国家体现民族身份的象征,一年一度的格陵兰国家皮划艇锦标赛展现出其传承传统遗产方面所做出的努力。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

图为格陵兰年度锦标赛15岁以下青少年搬艇比赛,体现格陵兰文化对家庭纽带的重视。
据说,最早在4000年前移民者驾着皮划艇从俄罗斯向东迁移,并横跨北美抵达格陵兰。皮划艇由当地人发展出了自己的风格,由浮木和海豹皮制成,并拥有自己的驾驶方法。

格陵兰划艇人以“滚动”一艘倾覆的船只再次直立在水面上而闻名。他们的必备工具之一是tuilik,这是一种由海豹皮制成的干衣,对脸部和手腕以及皮划艇的舱口周围进行密封,以防止水渗入。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

图为参赛选手扎紧海豹皮制作的干衣划艇服(tuiliq)袖口,锦标赛要求选手必须着传统的tuiliq,以确保传统服装的文化不被遗忘。
“格陵兰皮划艇的地位非常重要,因为它被认为是现代皮划艇的起源,” 格陵兰皮艇协会美国分会Qajaq USA主席克里斯托弗· 克劳赫斯特(Christopher Crowhurst)说。
20世纪中叶,英国的皮划艇爱好者Ken Taylor从格陵兰岛带回了一个皮划艇,成为了新一代海上皮划艇的样板。商业化生产的新型皮划艇由玻璃纤维制成,但融合了许多传统设计元素。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

选手在一年一度的锦标赛绳操项目(Allunaariaqattararneq.)中展示高难度动作,绳操是锻炼划艇人力量、柔韧性和协调性的传统方式。
随着格陵兰皮划艇的声名远播,格陵兰人自己组织起来在自家复兴和传承这项运动。1984年,一群年轻的格陵兰人成立了全国皮划艇协会Qaannat Kattuffiat,该协会在全国各地的乡镇设有分会。该协会每年组织一次全国冠军比赛,吸引来自岛上和国外的皮划艇爱好者参加。热心的爱好者乘坐以传统方式制作的船出海,每只船都是手工打造以适合主人的身型。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

图为选手们在进行翻滚比赛,岸边放置一张海豹皮,准备用来制作鱼叉漂浮袋(avatoq),防止鱼叉下沉。
今年,摄影师Kiliii Yuyan记录了这次锦标赛。Yuyan是一位传统皮划艇建造师,Nanai(西伯利亚本地人)的传承者,他已在北极地区广泛旅行,并且饶有兴趣地游览格陵兰已有多年。他说:“看到格陵兰人将自己的因纽特历史文化重新复活,并把它带到全球化的现代生活中是一件很有趣的事情。 皮划艇不仅是一项民族运动。在许多方面,它是格陵兰岛的主要标志之一-通过皮划艇的一种民族认同感。”

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

图为选手进行水下划艇比赛 ,这是最难的项目之一,选手被要求翻艇并人在水下用桨划至最可能远,然后才翻过来。

格陵兰人如何通过皮划艇传承自己的遗产

图为选手在较为恶劣的海况下翻滚

参观方法:全国皮划艇锦标赛每年在不同的城镇举行。全年值得一游的首都-穿过迷人的老港口,参观格陵兰国家博物馆,并在Nuuk美术馆进一步了解因纽特人的文化。

编者注: 本文文字信息及图片均来自www.natiinalgeographic.com
文章来源:山海皮划艇 微信公众号
原文地址:https://www.ps-boat.com/news-440-1.html    转载请注明出处【培生船艇
版权声明:本文为转载文章,来源于:,版权归原作者所有!出于传递更多信息之目的转载此文,在转载编辑发布时可能会对文章进行细微修改,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请联系邮箱:[email protected],我们将在1至48小时内进行更正、删除,谢谢!